āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨: āĻ°āĻŽāĻāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¸ā§ āĻ¯ā§āĻ¸āĻŦ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻ¸āĻŋā§āĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻžāĻ°-āĻāĻāĻ°āĻŖ āĻā§āĻŽāĻ¨ āĻšāĻā§āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤? āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ°ā§āĻāĻž āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ¨āĻāĻŋ?
āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻāĻ¸āĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ˛ā§ āĻ āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻā§ āĻ°ā§āĻ¯āĻž āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ¤āĻĻā§ā§āĻž, āĻ°ā§āĻāĻž āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ā§ āĻ āĻŦāĻšā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻā§āĻžāĻāĻŋāĻŦāĨ¤ ā§§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ āĻŦāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§,āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°āĻ āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻ¤, āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻžāĻ āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨, āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¯ā§ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ°ā§āĻāĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§āĻ°āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽāĨ¤
ā§¨āĨ¤ āĻ°ā§āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ā§āĻ°āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻžāĻ¨āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§āĻ¸ā§āĻŽāĻ°āĻŖāĻāĻ°āĻŋā§ā§āĻĻā§ā§āĻžāĨ¤ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋāĻā§āĻžāĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽāĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨:
( Ų ŲŲŲ ØĩŲاŲ Ų ØąŲŲ ŲØļŲاŲŲ ØĨŲŲŲ ŲاŲŲا ŲŲاØŲØĒŲØŗŲابŲا ØēŲŲŲØąŲ ŲŲŲŲ Ų Ųا ØĒŲŲŲدŲŲŲ Ų Ų ŲŲŲ Ø°ŲŲŲبŲŲŲ ) ØąŲاŲ اŲØ¨ØŽØ§ØąŲ (38) ŲŲ ØŗŲŲ (760)
âāĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ āĻ¸āĻā§āĻžāĻŦā§āĻ° āĻāĻļāĻžā§ āĻ°āĻŽāĻāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¸ā§ āĻ°ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ° āĻā§āĻ¨āĻžāĻš āĻŽāĻžāĻĢ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤â[āĻāĻ˛-āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§ (ā§Šā§Ž) āĻ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ (ā§ā§Ŧā§Ļ)]
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨:
Ų
ŲŲŲ ØĸŲ
ŲŲŲ بŲاŲŲŲŲŲŲ ŲŲبŲØąŲØŗŲŲŲŲŲŲ ŲŲØŖŲŲŲاŲ
Ų اŲØĩŲŲŲا؊Ų ŲŲØĩŲاŲ
Ų ØąŲŲ
ŲØļŲاŲŲ ŲŲاŲŲ ØŲŲŲŲا ØšŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲ ØŖŲŲŲ ŲŲدŲØŽŲŲŲŲŲ اŲŲØŦŲŲŲŲØŠŲ Ø ØŦŲاŲŲدŲ ŲŲŲ ØŗŲبŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲ ØŖŲŲŲ ØŦŲŲŲØŗŲ ŲŲŲ ØŖŲØąŲØļŲŲŲ اŲŲŲØĒŲŲ ŲŲŲŲدŲ ŲŲŲŲŲا . ŲŲŲŲاŲŲŲا : ŲŲا ØąŲØŗŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲ Ø ØŖŲŲŲŲا ŲŲبŲØ´ŲŲØąŲ اŲŲŲŲاØŗŲ Ø ŲŲاŲŲ : ØĨŲŲŲŲ ŲŲŲ اŲŲØŦŲŲŲŲØŠŲ Ų
ŲاØĻŲØŠŲ دŲØąŲØŦŲØŠŲ ØŖŲØšŲدŲŲŲŲا اŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲŲŲ
ŲØŦŲاŲŲدŲŲŲŲ ŲŲŲ ØŗŲبŲŲŲŲ اŲŲŲŲŲŲ Ø Ų
Ųا بŲŲŲŲŲ اŲدŲŲØąŲØŦŲØĒŲŲŲŲŲ ŲŲŲ
Ųا بŲŲŲŲŲ اŲØŗŲŲŲ
ŲØ§ØĄŲ ŲŲاŲØŖŲØąŲØļŲ Ø ŲŲØĨŲØ°Ųا ØŗŲØŖŲŲŲØĒŲŲ
Ų اŲŲŲŲŲŲ ŲŲاØŗŲØŖŲŲŲŲŲŲ اŲŲŲŲØąŲدŲŲŲØŗŲ Ø ŲŲØĨŲŲŲŲŲŲ ØŖŲŲŲØŗŲØˇŲ اŲŲØŦŲŲŲŲØŠŲ Ø ŲŲØŖŲØšŲŲŲŲ اŲŲØŦŲŲŲŲØŠŲ Ø ŲŲŲŲŲŲŲŲŲ ØšŲØąŲØ´Ų اŲØąŲŲØŲŲ
ŲŲŲ Ø ŲŲŲ
ŲŲŲŲŲ ØĒŲŲŲØŦŲŲØąŲ ØŖŲŲŲŲŲØ§ØąŲ اŲŲØŦŲŲŲŲØŠŲ ) ØąŲاŲ اŲØ¨ØŽØ§ØąŲ (7423
âāĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ¨ā§, āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻāĻžā§ā§āĻŽ āĻāĻ°ā§, āĻ°āĻŽāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ°ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ āĻ āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¸ā§ āĻ¯āĻžā§ āĻ¯ā§, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¨; āĻ¸ā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻĒāĻĨā§ āĻāĻŋāĻšāĻžāĻĻ āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ° āĻ¨āĻž āĻšā§āĻāĨ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻŦāĻžā§ā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻ¨: āĻā§āĻž āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš! āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻā§ āĻ āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻŦ āĻ¨āĻž? āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻ¨: āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§āĻ° ā§§ā§Ļā§ĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻĒāĻĨā§ āĻāĻŋāĻšāĻžāĻĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ āĻ¯āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§āĻ˛ āĻĢā§āĻ°āĻĻāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢā§āĻ°āĻĻāĻžāĻāĻ¸ āĻšāĻā§āĻā§- āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ āĻ āĻ¸ā§āĻāĻā§āĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤āĨ¤ āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻšāĻā§āĻā§- āĻāĻ°-āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° (āĻĒāĻ°āĻŽ āĻĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ°) āĻāĻ°āĻļāĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻšāĻ°āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĨ¤â[āĻ¸āĻšāĻŋāĻš āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§ (ā§ā§Ēā§¨ā§Š)]
āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽāĻāĻ°āĻ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨:
اŲØĩŲŲŲŲŲ
Ų ŲŲŲ ŲŲØŖŲŲŲا ØŖŲØŦŲØ˛ŲŲ بŲŲŲ Ø ŲŲدŲØšŲ Ø´ŲŲŲŲŲØĒŲŲŲ ŲŲØŖŲŲŲŲŲŲŲ ŲŲØ´ŲØąŲبŲŲŲ Ų
ŲŲŲ ØŖŲØŦŲŲŲŲ . ŲŲاŲØĩŲŲŲŲŲ
Ų ØŦŲŲŲŲØŠŲ Ø ŲŲŲŲŲØĩŲŲاØĻŲŲ
Ų ŲŲØąŲØŲØĒŲاŲŲ Ø ŲŲØąŲØŲØŠŲ ØŲŲŲŲ ŲŲŲŲØˇŲØąŲ Ø ŲŲŲŲØąŲØŲØŠŲ ØŲŲŲŲ ŲŲŲŲŲŲŲ ØąŲبŲŲŲŲØ ŲŲŲŲØŽŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲ
Ų اŲØĩŲŲاØĻŲŲ
Ų ØŖŲØˇŲŲŲبŲ ØšŲŲŲدŲ اŲŲŲŲŲŲ Ų
ŲŲŲ ØąŲŲØŲ اŲŲŲ
ŲØŗŲŲŲ) ØąŲاŲ اŲØ¨ØŽØ§ØąŲ (7492) ŲŲ
ØŗŲŲ
(1151)
âāĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻāĻ˛āĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨:āĻ°ā§āĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯, āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻŦāĨ¤ āĻ°ā§āĻāĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻž āĻ āĻĒāĻžāĻ¨āĻžāĻšāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ°ā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§- āĻĸāĻžāĻ˛āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒāĨ¤ āĻ°ā§āĻāĻžāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§âāĻāĻŋ āĻā§āĻļāĻŋ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĢāĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¸ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ°āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻžāĻā§āĻˇāĻžāĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻā§ āĻ°ā§āĻāĻžāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§âāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻŽāĻŋāĻ¸āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻā§ā§ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻŽā§āĨ¤â[āĻ¸āĻšāĻŋāĻš āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§ (ā§ā§Ēā§¯ā§¨) āĻ āĻ¸āĻšāĻŋāĻš āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ (ā§§ā§§ā§Ģā§§)]
ā§ŠāĨ¤ āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¨āĻž-āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻžāĻŦāĻšāĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻĻā§ā§āĻž āĻ¯ā§, āĻ°ā§āĻāĻž āĻ¨āĻž-āĻ°āĻžāĻāĻž āĻāĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻā§āĻ¨āĻžāĻšāĨ¤ āĻāĻŦāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻŽāĻžāĻš (ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ) āĻ āĻāĻŦāĻ¨ā§ āĻšāĻŋāĻŦā§āĻŦāĻžāĻ¨ (ā§ā§Ēā§¯ā§§) āĻāĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻŽāĻž āĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻĻāĻŋā§āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ¨āĻšā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨:
ØŗŲ ØšØĒ ØąØŗŲŲ اŲŲŲ ØĩŲŲ اŲŲŲ ØšŲŲŲ ŲØŗŲŲ ŲŲŲŲ : ( بŲŲا ØŖŲا ŲاØĻŲ ØĨØ° ØŖØĒاŲŲ ØąØŦŲاŲ ŲØŖ؎ذا بØļبؚŲŲ ( اŲØļبؚ ŲŲ اŲØšØļد ) ŲØŖØĒŲا بŲ ØŦبŲا ŲØšŲØąØ§ Ø ŲŲاŲا : اØĩؚد. ŲŲŲØĒ: ØĨŲŲ Ųا ØŖØˇŲŲŲ . ŲŲاŲا : ØĨŲا ØŗŲØŗŲŲŲ ŲŲ. ŲØĩؚدØĒ ØØĒŲ ØĨذا ŲŲØĒ ŲŲ ØŗŲØ§ØĄ اŲØŦبŲ ØĨذا بØŖØĩŲاØĒ شدŲØ¯Ø ŲŲØĒ : Ų ا ŲØ°Ų اŲØŖØĩŲاØĒ Ø ŲاŲŲا : Ųذا ØšŲØ§ØĄ ØŖŲŲ اŲŲØ§Øą . ØĢŲ اŲØˇŲŲ بŲ ŲØĨذا ØŖŲا بŲŲŲ Ų ØšŲŲŲŲ Ø¨ØšØąØ§ŲŲبŲŲ Ø Ų Ø´ŲŲØŠ ØŖشداŲŲŲ Ø ØĒØŗŲŲ ØŖشداŲŲŲ دŲ ا Ø ŲŲØĒ : Ų Ų ŲؤŲØ§ØĄ Ø ŲاŲ : ŲؤŲØ§ØĄ اŲØ°ŲŲ ŲŲØˇØąŲŲ ŲبŲ ØĒØŲØŠ ØĩŲŲ ŲŲ . ØĩØØŲ اŲØŖŲباŲŲ ŲŲ ØĩØŲØ Ų ŲØ§ØąØ¯ اŲظŲ ØĸŲ (1509) .
āĻāĻŽāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻāĻ˛āĻžāĻāĻšāĻŋ āĻā§āĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻļā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨:āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŽāĻŋā§ā§ āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻāĻ¸ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻŦāĻžāĻšā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻŽ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ˛: āĻĒāĻžāĻšāĻžā§ā§ āĻāĻ ā§āĻ¨āĨ¤āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛āĻžāĻŽ:āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛: āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĨ¤āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻĒā§ā§ā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻ¤ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§ā§āĻ° āĻā§ā§āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻŖā§āĻĄ āĻāĻŋā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļā§āĻ¨āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ˛āĻžāĻŽ: āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ? āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛: āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ˛ā§āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻŋā§āĻāĻžāĻ°āĨ¤
āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻĒāĻžā§ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻ§ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻšāĻ¤ā§ āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ˛āĻžāĻŽ: āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ°āĻž? āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻ¨: āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ°ā§āĻāĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ°ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻ° āĻāĻā§ āĻāĻĢāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤āĨ¤â
āĻļāĻžāĻāĻ āĻāĻ˛-āĻāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¨ā§ âāĻ¸āĻšā§āĻš āĻŽāĻžāĻā§āĻžāĻ°āĻŋāĻĻ āĻāĻ-āĻ¯āĻžāĻŽāĻāĻ¨â(ā§§ā§Ģā§Ļā§¯)āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨā§āĻšāĻžāĻĻāĻŋāĻ¸āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻšā§āĻš āĻāĻā§āĻ¯āĻžā§āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻāĻšāĻžāĻĻāĻŋāĻ¸āĻāĻŋāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻā§āĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨:âāĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻŋ âāĻāĻ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§ āĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻā§; āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĢāĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻāĻā§āĻāĻžāĻā§āĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĢāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻ˛āĻ¤āĻ āĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻžāĻā§āĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŋ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§?! āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻ¨āĻŋā§āĻž āĻ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤â
ā§ĒāĨ¤ āĻ°ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§ āĻ¸āĻšāĻ, āĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ, āĻā§āĻļāĻŋ, āĻ¤ā§āĻˇā§āĻāĻŋ, āĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¤āĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻžāĨ¤ āĻā§āĻ°āĻāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ˛āĻžāĻā§āĻžāĻ¤ āĻ āĻāĻŋā§āĻžāĻŽā§āĻ˛ āĻ˛āĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¨āĻŋāĻļāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ā§āĻŽāĻļāĻā§āĻ˛ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¯ā§ āĻŽāĻāĻž āĻ¤āĻž āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°āĻžāĨ¤
ā§ĢāĨ¤ āĻ°ā§āĻāĻž, āĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ āĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽā§āĻ° āĻāĻ°āĻŖā§ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻĻā§āĻļ āĻĻā§ā§āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻ˛āĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĻā§ā§āĻžāĨ¤
ā§ŦāĨ¤ āĻā§āĻŽāĻ˛ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻāĻĨāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻŦāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ¤ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ āĻ¨āĻ¸ā§āĻšāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĨ¤ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻšā§āĻĻāĻžā§āĻžāĻ¤ āĻ āĻŽāĻžāĻā§âāĻĢāĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§ā§āĻžāĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāĨ¤
āĻāĻŽāĻ°āĻžāĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ°āĻāĻžāĻā§āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¸āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻžāĻāĻ°āĻāĻŋāĨ¤
āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤