¿Es usar parlantes para reproducir el llamado a la oración (adzán) una innovación (bid’ah)?

Alabado sea Allah.

 Para encontrar más
acerca del significado de bid’ah y las líneas generales sobre esto, por
favor vea las preguntas No. 7277
y 10843.

 Con respecto a realizar
el llamado a la oración a través de altoparlantes, no hay nada de malo con
eso porque es un medio para hacer que el adzán alcance mejor a los oyentes,
y los medios caen bajo las mismas normas que los fines. Se necesita que el
mu’ádzin alce la voz para que la gente pueda oírlo, entonces cualquier medio
aceptable para este fin, también es necesario.

 “Usar y desarrollar
armas modernas ellas está implícito en el significado de la aleia siguiente:

 “Y preparad contra los
incrédulos cuanto podáis de fuerzas” (al-Anfál 8:60, traducción
del significado)

 Y usar medios de defensa
contra las armas mortíferas está incluido en el significado de la aleia:

 “ Estad precavidos”
(an-Nisá’ 4:71, traducción del significado)

 Y la habilidad de viajar
por aire o por mar está incluida en el significado de la aleia:

 “Es una obligación para
los hombres peregrinar a esta Casa si se encuentran en condiciones de
hacerlo físicas y económicas. Y quien niegue lo que Allah ha prescripto,
sepa que Allah prescinde de todas las criaturas (para la conveniencia de
uno, la provisión y la residencia)” (‘Ali ‘Imrán 3:97, traducción del
significado)

 Todas estas cosas y
otras están incluidas en las órdenes de usar todos los medios de fuerza en
la yihad.

 De la misma manera, las
voces y las opiniones útiles alcanzan distantes lugares por medio de los
telégrafos, teléfonos, etc., y esto está incluido en las órdenes de Allah y
Su Mensajero (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) de llevar
la verdad a la humanidad. La habilidad de llevar la verdad y las palabras
beneficiosas por una variedad de medios, es una bendición de Allah, y
desarrollar e inventar medios que sirvan tanto para fines mundanos como
religiosos es una forma de yihad por la causa de Allah”.

(De una Jutbah del Shéij
Ibn Sa’di cuando se instaló un altoparlante en la mezquita y alguna gente lo
denunció. Maymu’ah Mu’allafát Ibn Sa’di, vol. 6, pl.
51).

 De la misma manera, usar
la Internet para difundir el conocimiento beneficioso y convocar a la gente
al Islam es uno de los medios más útiles de alcanzar los grandes objetivos
de la shari’ah.

 Le pedimos a Allah que nos ayude a obedecerle.
Que Allah bendiga a nuestro Profeta Muhámmed.