Si él tiene el dinero suficiente para realizar el Hayy o emprender una emigración obligatoria (hiyrah) ¿a cuál debe darle prioridad?

Alabado sea Allah. 

En primer lugar: 

El Hayy es obligatorio y debe realizarse tan pronto como le sea posible,
según la opinión más correcta de las dos opiniones de los expertos. Ésto
significa que el Hayy se convierte en obligatorio para el que se le ha
ordenado realizar el Hayy tan pronto como pueda realizarlo, y no está
permitido que esta persona lo retrase sin excusa. Vea la pregunta número
41702. 

En segundo lugar: 

La emigración de una tierra kafir puede ser obligatorio o
mustahab, según la situación de la persona. Si la
persona puede practicar la religión abiertamente se encuentra protegido de
la tentación y la fitnah, entonces no tiene que emigrar. Pero si no puede
practicar su religión abiertamente o teme sufrir fitnah, es obligatorio que
emigre.

Si la emigración es obligatoria, pero una persona no tiene el dinero
suficiente para emigrar y realizar el Hayy, se debe dar prioridad a la
emigración, porque el Hayy no es obligatorio salvo que uno posea dinero
aparte del que cubre las necesidades básicas. La emigración obligatoria es
una de las necesidades básicas, por eso tiene prioridad sobre el Hayy. 

Además, retrasar la emigración cuando es necesaria afecta el compromiso
religioso del musulmán, pero retrasar el Hayy está permitido si existe una
justificación, y no se perjudica por eso. 

Esto se aplica si la emigración es necesaria al momento del Hayy, de otra
manera, si la emigración es necesaria antes de Hayy, entonces debe emigrar,
y si cuando llega el momento del Hayy puede afrontar los gastos, será
obligatorio, de otro modo no será obligatorio. 

Le pedimos a Allah que lo proteja y lo haga fiel para obedecerlo. 

Y
Allah sabe mejor.