Est il permis au vendeur d’ajourner la restitution du reliquat du prix à cause de l’indisponibilité de la monnaie? Par exemple: l’acheteur remet un billet de 100 rials au vendeur pour acheter une marchandise d’une valeur de 20 rials alors que le vendeur n’a pas de monnaie. Ils se mettent d’accord que le vendeur ajourne la restitution des 80 rials au lendemain ou peu après leur séparation..Comment juger l’opération si les deux personnes ne se séparaient pas et si le vendeur ne faisait qu’aller chercher de la monnaie dans un coffre fort à l’intérieur du magasin?
Il achète une marchandise , en paye le prix et laisse un reliquat auprès du vendeur
Question: 120696
Texte de la réponse
Louanges à Allah et paix et bénédictions sur le Messager d'Allah et sa famille.
Louanges à Allah
Ce que l’acheteur laisse auprès duvendeur en casde manque de monnaie est considéré commeun dépôt. Il n’y a aucun mal à agir ainsipuisque les deux parties sont d’accord surla restitution du reliquat peu de temps après ou bien long temps après.
L’auteur de Kashf al-Quina’,3/269dit : Si l’on achetait de l’argent pur avec un dinar et demi et remettait au vendeur deux dinars pour lui payer, si le vendeur prenait les deux dinars et gardait le reliquat après la séparation des deux parties, latransaction resterait justepuisque le prix est payé avant leurséparation. Ce qui est retardén’est que sa déduction de l’argent. Le reliquat reste un dépôt chez le vendeur.Citation remaniée.
Lesulémas de la Commission Permanente ont été interrogésen ces termes: « Je vous apprendsque je possèdeune épicerie. Je suis confronté à un problème dans mesventes. C’est que quand unacheteur se présente et achète certaines choses et me remet une somme et doitrecevoir un reliquat, il m’arrive de ne pas avoir de la monnaie. Un reliquatreste dû client et il dit jepasse demain prendre le reliquat. Voici un exemple : il achètepour une valeur de 50 rials et me remet 100 rials. Comme jen’ai pas 50 rials à lui restituer , il dit: gardela monnaie , je repasse plus tard. Voilà le problème ,ô éminences. Certains m’ontdit que c’estune forme d’usure. Je ne peux pas convaincreles acheteurs qu’il n’en estpas ainsi. J’espère que vos éminencesme donnez un avis écrit pour que je sache àquoi m’en tenir. Voici leur réponse:«Le fait de laisser un reliquatauprès d’un vendeur ne relève pas de l’usure. C’est une vente assortie d’un dépôt consistant en une partie du prix laissé auprès duvendeur. Ce n’est pas de la change. Allah est le garant de l’assistance. Puisse Allah bénir et saluernotre Prophète Muhammad, sa famille et sescompagnons
LaCommission Permanente pour les RecherchesReligieuses et la Consultance
Cheikh Abdoul Azizibn Baz
Cheikh ٍSalih al-Fawzan
Cheikh Abdoul AzizA-Cheikh
Cheikh Abdoullah ibnGhoudayyan
Cheikh Abou BakrZayd
Fatwa de la Commission Permanente pourles Recherches Religieuseset la Consultance,13/180.
Cet avis permet de connaitrele statut de la deuxièmequestion, à savoir le fait pour le vendeur d’aller chercher de la monnaie à l’intérieur dumagasin ou dans un magasin voisin. Il n’ y a aucun mal à le faire puisque ce n’estpas de la change qui nécessite la remise immédiate des parties échangées. Il ne s’agitde prélever un droit sur une sommeet de restituer le reste à son propriétaire.
Allah le sait mieux.
Source:
Islam Q&A