¿Está permitido cubrirse con una chaqueta durante el ihraam si hace frío?

Alabado sea Allah. 

Fue narrado por Ibn ‘Umar (que Allah esté
complacido con él) que un hombre dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué
vestimentas debe usar un muhrim (un peregrino durante el ihraam?”. El
Profeta (la paz y las bendiciones desciendan sobre él) dijo: “El muhrim no
debe vestir camisas, pantalones, sombreros, ni zapatos, salvo que no pueda
encontrar sandalias, en cuyo caso deberá usar algo que quede por debajo de
sus tobillos”. Narrado por al-Bujari (5458) y Muslim (1177).  

En este hadiz el Profeta (la paz y las
bendiciones desciendan sobre él) prohíbe vestir algunas prendas sólo a los
muhrim, pero que están permitidas para los demás. En semejanza con lo que ha
prohibido el Profeta (la paz y las bendiciones desciendan sobre él), también
están prohibidas otras cosas como las chaquetas y las ‘abayas; si los
peregrinos se las colocan sobres los hombros, éstas son prendas  prohibidas,
sin embargo está permitido que se envuelva con ellas si quiere mantenerse
caliente sin vestirlas. 

El Sheik al-Islam Ibn Taymiyah (que Allah
tenga piedad de él) dijo: 

Del mismo modo, está permitido vestir todo lo
que sea similar al izaar (falda, prenda inferior) y al rida’ (prenda
superior). Por lo tanto, está permitido que él se envuelva en un ‘abayah,
una Yubbah, una capa, etc., y puede cubrirse –según la mayoría de los
expertos- poniéndoselos de lado o al revés, y cubrirse con una sábana, etc.,
pero no puede cubrir su cabeza con ella, salvo en caso de urgencia y extrema
necesidad. Fin de cita.

Maymu’ al-Fataawa
(26/110). 

El Sheik Muhammad ibn Saalih al-‘Uzaimin dijo
(debatiendo sobre lo que el hombre no deben usar en el ihraam): El hombre no
debe vestir camisa, turbante, sombrero, pantalones ni zapatos, salvo que no
pueda encontrar un izaar, en tal caso podría usar pantalones, o si no puede
encontrar sandalias, en tal caso podría usar zapatos. 

No debe vestir nada que sea parecido a los
elementos mencionados anteriormente, por lo tanto no puede usar ‘abayah,
prendas de exterior, sombreros, camisetas, etc. Fin de cita.

Kayfa yu’addi al-Muslim Manaasik al-Hayy
wa’l-‘Umrah (p.7, 8). 

No hay nada de malo en envolverse con una
remera, sin ponérsela; y no hay nada de malo en usar un ‘abayah como rida’.

Manaasik al-Hayy wa’l-‘Umrah
(p. 64). 

Basados en esto, si hace frío, el muhrim
puede envolverse con su ‘abayah o con cualquier otra cosa, sin usarla de la
manera acostumbrada, si necesita usar una chaqueta porque no puede encontrar
nada más para calentarse, no hay pecado en él si la usa, pero deberá pagar
la fidyah sacrificando un cordero, ayunando durante tres días, o alimentando
a seis personas pobres. Debe hacer cualquiera de estas tres cosas, debido al
siguiente hadiz de Ka’b ibn ‘Uyrah (que Allah tenga piedad de él): Cuando él
necesitó afeitarse la barba mientras se encontraba en ihraam, el Profeta (la
paz y las bendiciones desciendan sobre él) le dijo:

“Afeita (tu cabeza) y ayuna tres días, o
alimenta a seis personas pobres, u ofrece un sacrificio”. Narrado por
al-Bujari (4190) y Muslim (1201). 

Y Allah sabe mejor.