؟Cَmo puede saber una persona quién lo ha envidiado y cَmo debe ser tratada la persona que ha sido envidiada?

Alabado sea Allah. 

Primero: 

Si una persona mira algo que tiene con admiraciَn y no reza
por barakah (bendiciَn) para ello, diciendo: “Baarik Allaahu fihi
(que Allah lo bendiga)” o de forma similar, y esto luego es afectado
de alguna manera, entonces es posible saber que ha causado mal de ojo (hasad)
a sي mismo. 

No es posible saber que una persona especيfica es aquella que
lo ha envidiado, excepto en circunstancias tales como las descriptas arriba,
por ejemplo, si una persona entra en su tienda y comienza a admirarla pero
no reza para que sea bendecida, y las cosas en esa tienda se rompen o se
daٌan. 

Esto se aplica en casos donde el efecto se ve directamente.
Pero si un tiempo largo transcurre antes de que algo ocurra, entonces no
podemos estar seguros de que una persona especيfica ha sido quien lo ha
afectado con el mal de ojo. 

Hay formas a través de las cuales algunas personas solيan
descubrir quien le habيa perjudicado con el mal de ojo a algo a alguien,
pero estas no estلn prescritas ni aprobadas en la shari’ah; por el
contrario, son métodos diabَlicos, tal como imaginar (a la persona que lo
causَ) durante la recitaciَn del Corلn como un remedio, o buscar la
ayuda de los yinnes y de los demonios para descubrir esas cosas.

 Los eruditos del Consejo Permanente dijeron:  

Con respecto a imaginar como un remedio (a la persona que lo
causَ) durante la recitaciَn del Corلn, este es un procedimiento
diabَlico que no estل permitido, porque se estل buscando la ayuda de los
demonios, quienes se le aparecen a la persona enferma en la forma de aquel
que lo ha afligido. Esto es algo haraam, porque involucra la bْsqueda
de la ayuda de los demonios, porque causa la enemistad entre las personas, y
porque propaga el miedo y la desconfianza entre las personas. En
consecuencia podemos encuadrar esto dentro del significado general de las
palabras de Allah mencionadas en el Corلn (interpretaciَn del
significado): 

“Pero habيa hombres que se refugiaban en
los genios y éstos sَlo acrecentaban su extravيo”.

[72:6]

No estل permitido buscar la ayuda de los yinnes para
descubrir qué se ha hecho y cَmo se debe tratar, porque la bْsqueda de la
ayuda de los yinnes es un acto de shirk. Tal como dice
Allah en el Corلn (interpretaciَn del significado):  

“Pero habيa hombres que se refugiaban en
los genios y éstos sَlo acrecentaban su extravيo”.

[72:6]

Y dijo (interpretaciَn del significado): 

“Y el dيa que ةl
les congregue a todos y les diga: ،Oh, genios! Llevasteis a la perdiciَn a
muchos hombres. Y sus secuaces de entre los hombres exclamen: ،Seٌor
nuestro! Nos hemos beneficiado mutuamente, y se ha cumplido el plazo que
fijaste [para nuestra muerte]. Les dirل: El Fuego serل vuestra morada y
sufriréis allي eternamente, salvo para quien Allah disponga otra cosa;
ciertamente tu Seٌor es Sabio, Omnisciente”.

[6:128] 

Lo que se interpreta de beneficiarse mutuamente es que los
humanos veneraron a los yinnes y se humillaron ante ellos y buscaron
su ayuda, entonces los yinnes les sirvieron e hicieron lo que ellos
les solicitaron – incluso les contaron sobre la naturaleza de las causas de
la enfermedad, cosas que los yinnes pueden ver y los humanos no
pueden. Pero generalmente mienten y por eso es que no se puede confiar en
ellos y por lo tanto no estل permitido creer en ellos. 

Ver Mayallat al-Da’wah, no. 1682.  

Segundo: 

Con respecto a tratar a la persona que ha sido afectada por
la envidia o el mal de ojo, hay dos maneras de hacerlo: 

Si conoce a la persona que le causَ el mal de ojo o lo
envidiَ, se le puede pedir que se baٌe y el agua utilizada debe ser vertida
sobre la “vيctima”. Si no se conoce a la persona, entonces el remedio se da
a través de la ruqiah y los dhirks prescritos en la
shari’ah. 

Para mلs detalles sobre el mal de ojo y la envidia (hasad),
las diferencias entre ellos, y cَmo protegerse de ellos, por favor vea las
respuestas a las preguntas no. 20954,
7190,
11359,
12205.