Lo que se requiere del musulmán es que no desespere de la misericordia y que no se sienta a salvo del castigo; más bien debe estar en un estado entre la esperanza y el temor, porque Allah ha condenado a los que se sienten a salvo del castigo y ha condenado a los que desesperan de Su misericordia.

La frase mencionada en la pregunta no fue dicha por el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él), y no hay ningún reporte correcto de él que sugiera que no está permitido hacer du’a por lo que es bueno en este mundo, por lo tanto no es correcto decir que pedir lo que es bueno en este mundo traerá preocupaciones y estrés. Más bien lo que se ha narrado es una advertencia contra distraerse con preocupaciones mundanas del más allá, o buscar ganancias mundanas de maneras que no son permisibles.