Ce qu’il faut dire au cours de la circumambulation

À notre connaissance, on n’a pas reçu du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) des invocations et dhikr à dire pendant la circumambulation, sauf quand on traverse l’espace séparant les deux angles  que sont la Pierre noire et l’angle yéménite. Là, on dit: « Seigneur ! Accorde-nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l'au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu ! » » (Coran,2:201) (rapporté par Ahmad dans al-Mousnad (3/411) et vérifié par Ibn Hibban (9/134) et par al-Hakim (1/625) et le takbiir (Allah akbar) à proncer chque fois qu’on s’approche de la Pierre noire (rapporté par al-Boukhari,4987)

Pour le reste de la circumambulation, on a le choix entre le dhikr, l’invocation et la récitation du Coran. Sous ce rapport, Ibn Qoudamah (3/187) écrit: « il est recommandé de procéder à l’invocation pendant la circumambulation et à la multipliation la mention d’Allah  le Très-haut.Ceci est recommndé en tout état a fortiori quand on accomplit un tel acte cutuel. Il est recommandé de cesser toute parole hormis la mention d’Allah le Très-haut ou la récitation du Coran, la recomùandation du bien et l’interdiction du blamable ou en cas de nécessité.

Dans le recueil de ses avis juridiques consultatifs (26/122) Cheikh al-Islam, Ibn Taymiyyah écrit: « la circumambulation ne s’accompagne pas d’un dhikr spécifique reçu du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) sous forme d’un ordre, d’une parole ou un enseignement.On peut y utiliser toutes les invocations légales.L’invocation déterminée employée par de nobresues personnes sous la goutière  et d’autres pareilles ne reposent sur rien. Le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) terminait sa circumambulation entre les Angles en disant: « Et il est des gens qui disent: « Seigneur ! Accorde nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l'au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu ! »  (Coran,2:201) comme il le faisait pour ses autres invocations. Aucune autre invocation ne s’impose de l’avis unanime des ulémas. »

Cheikh Ibn Outhaymine (puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) a dit: « il est reçu par une voie sûre que le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) disait Allah akbar chaque fois qu’il arrivait devant la Pierre noire et disiat entre l’angle yéménite et la Pierre noire « Et il est des gens qui disent: « Seigneur ! Accorde nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l'au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu !» (Coran,2:201) On n’a pas reçu du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) une invocation à prononcer dans chaque tour de la circumambulation.Dès lors, le pèlerin demande à Allah ce qu’il veut en fait des biens d’ici-bas et de l’au-delà et se remémore Allah le Très-haur à travers tout dhikr autorisé. Qu’il s’agisse d’une sanctification ou d’une louange ou d’une magnification ou d’une glorification ou d’une récitation du Coran. » Extrait succint du Recueil des avis juridiques consultatifs (24/327)

Allah le sait mieux.