教法规定“成拜词”的每一句要念两遍吗？

：

一切赞颂，全归真主。

通过先知（愿主福安之）确定的“成拜词”有几种念法，比如：

第一种：单念“成拜词”：唯有开始和结束的“真主至大”要念两遍；“拜功确已成立了”也要念两遍；共有11句，这是沙菲尔学派和罕百里学派的主张，马力克学派也这样主张，但是他们单念“拜功确已成立了”这一句。敬请参阅《穆额尼》（2/ 59）和《姆丹沃奈》（1/ 179）。

这是真主的使者（愿主福安之）的宣礼员比俩里念的“成拜词”。

阿卜杜拉·本·宰德在关于宣礼的圣训中说：“然后等了一会儿，他说：如果你要做礼拜，你就念：“真主至大！真主至大！我作证万物非主、唯有真主；我作证穆罕默德是真主的使者；大家来礼拜！大家来成功；拜功确已成立了，拜功确已成立了；真主至大！真主至大！万物非主、唯有真主。”天亮以后，我来到真主的使者（愿主福安之）的跟前，把梦见的事情告诉了使者，他说：“如果真主意欲，这是真实的梦境。”《艾布·达伍德圣训实录》（499段）辑录，谢赫艾利巴尼认为这是正确的圣训。

艾奈斯·本·马力克（愿主喜悦之）传述：比俩里奉命双念宣礼，单念“成拜词”，唯有“拜功确已成立了”这句要双念。《布哈里圣训实录》（605段）和《穆斯林圣训实录》（378段）辑录。

伊本·欧麦尔（愿主喜悦他俩）传述：在真主的使者（愿主福安之）的时代里，宣礼的每一句念两遍，“成拜词”的每一句念一遍，唯有“拜功确已成立了”这一句念两遍。《艾布•达伍德圣训实录》（378段）辑录，谢赫艾利巴尼在《艾布•达伍德圣训实录》中认为这是正确的圣训。

第二种：“成拜词”的念词与宣礼的念词完全一样，另外增加“拜功确已成立了”，也要念两遍。一共是17句，这是哈奈非学派的主张，也是沙菲尔学派的主张。敬请参阅《麦布苏托》（1/ 219）

这是真主的使者（愿主福安之）亲自教授给艾布·麦赫祖尔（愿主喜悦之）的“成拜词”；

艾布•麦赫祖尔（愿主喜悦之）传述：真主的使者（愿主福安之）亲自教授给他的“成拜词”是十七句。“真主至大！真主至大！真主至大！真主至大！我作证万物非主、唯有真主，我作证万物非主、唯有真主；我作证穆罕默德是真主的使者，我作证穆罕默德是真主的使者；大家来礼拜！大家来礼拜；大家来成功！大家来成功；拜功确已成立了，拜功确已成立了；真主至大！真主至大！万物非主、唯有真主。”《艾布·达伍德圣训实录》（502段）和《提尔密集圣训实录》（192段）辑录，谢赫艾利巴尼认为这是正确的圣训。

凡是通过先知（愿主福安之）而确定的都是圣行，必须要遵循，宣礼员可以按照比俩里（愿主喜悦之）的方法念“成拜词”，也可以按照艾布·麦赫祖尔（愿主喜悦之）的方法念“成拜词”；如果有的时候单念，有的时候双念，这是最完美的，遵循了所有的圣行。

伊斯兰的谢赫伊本·泰米叶（愿主怜悯之）在叙述了允许这两种方式的“成拜词”的圣训之后说：“既然如此，正确的就是圣训学家以及与他们一致的人坚持的主张，凡是通过先知（愿主福安之）确定的一切都是可以的，不能讨厌其中的任何一点，因为宣礼和“成拜词”的多样化，犹如《古兰经》读法和“台善胡德”的多样化一样，谁也不能讨厌真主的使者（愿主福安之）为他的教民规定的圣行；谁如果为了诸如此类的事情而分歧和分裂，甚至于党同伐异，互相讨伐，那么他们就是分裂宗教和自立门户的人；最完美的遵循圣行的方法就是：有的时候这样做，有的时候那样做，在有的地方这样做，在有的地方那样做，因为废弃一件圣行，专门遵循另一件圣行将会导致人们把圣行当作异端，把可嘉的行为（穆斯太罕布）当作瓦直布（必须的），如果各执一端，将会导致分裂和分歧。所以穆斯林必须要照顾所有的原则，坚持圣行和集体，尤其是在像集体拜这样的事情中。”《伊本·泰米叶法太瓦全集》（21/ 66）

伊斯兰的谢赫伊本•泰米叶（愿主怜悯之）说：“任何人都不能把某些学者的主张当作必须要遵循的标志，禁止别人去遵循正确的圣训，凡是在正确的圣训中提到的，都是宽松的，比如宣礼和”成拜词”等。谁双念“成拜词”，这是很好的；谁单念“成拜词”，也是很好的；谁如果主张只能采取一种念法，反对另一种念法，则他大错而特错；谁如果因此而拥护这种做法，他也是大错而特错。”《伊本•泰米叶法太瓦全集》（22/ 46）

真主至知！