0 / 0
34,03205/ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ/1429 ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 03/ู†ูˆูู…ุจุฑ/2008

ู‡ู„ ุฃูŒุจูŠุญ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ู‚ุจู„ ูˆูุงุชู‡ ุŸ

ุงู„ุณุคุงู„: 118492

ุณู…ุนุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุญุฑู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุฃุฎุฑูŠุงุช ุŒ ูˆุญุฑู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ู† ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู†ุณุฎ ุงู„ุญูƒู… ุŒ ูˆุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ู† ุŒ ูˆุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ู† ุŒ ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุŸ .

ุงู„ุฌูˆุงุจ

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุจุนุฏ.

ุฃูˆู„ุงู‹:
ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุญูƒู… ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุงู„ุชุณุน ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุฃู† ูŠู†ูƒุญ ู…ู† ูŠุดุงุก ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู…ู†ูˆุน ุŸ .
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ โ€“ ูˆุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€“ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุน ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฃูˆู„ุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ( ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽู‚ููŠุจุงู‹ ) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ/ 52 ุ› ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู†ุณุงุฆู‡ ุ› ู„ุฃู†ู‡ู† ุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฎูŠู‘ูŽุฑู‡ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุซู… ู†ูุณุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุงู†ุน ุจุญูƒู… ุขุฎุฑ ูŠุจูŠุญ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฒูˆุฌ ุจุบูŠุฑู‡ู† ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .
ุซู… ุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุงุกูŽู‡ ุจุฃู† ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ู‘ูŽุฉ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู† ุจุฐู„ูƒ .
ุซุงู†ูŠุงู‹:
ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ุง ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุน ุŒ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ :
1. ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ : ุฃู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ุงุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ ) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ/ 50 .
ูˆู„ุง ูŠุดูƒู„ ูƒูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณุฎุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ุ› ุฅุฐุง ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุชุฏูˆูŠู† ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุŒ ูˆุซู…ุฉ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ โ€“ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ โ€“ ูŠุดุจู‡ ู‡ุฐุง ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชู†ูƒุฑูˆุง ูƒูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณุฎุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุตุญู ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุชุงู† ู‡ู…ุง : ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑุงู‹ ) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 234 , ูˆู‡ูŠ ู†ุงุณุฎุฉ โ€“ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ โ€“ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู )ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 240 .
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ โ€“ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ โ€“ :
ูˆูŠุจูŠู‘ูู† ู„ูƒ ุฃู† ุงุนุชุฑุงุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู„ุง ูŠู„ุฒู… : ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ( ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌุงู‹ ูˆุตูŠุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ู…ุชุงุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูˆู„ ุบูŠุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ ) ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ โ€“ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุจูŠู†ู‡ู… ุฎู„ุงูุงู‹ โ€“ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ( ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌุง ูŠุชุฑุจุตู† ุจุฃู†ูุณู‡ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑุงู‹ ) .
โ€ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ โ€ ( 14 / 218 ุŒ 219 ) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ โ€“ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ โ€“ :
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑุงู‹ ) , ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุธู‡ุฑ ุชุนุงุฑุถู‡ุง ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ) ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุธุงู‡ุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ : ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู‡ุฐู‡ , ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ .
ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ูˆู‡ูŠ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ุขูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฅู„ุงู‘ ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง : ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน , ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุขูŠุฉ ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ) ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู , ูˆู‡ูŠ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ : ( ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ) ุงู„ุขูŠุฉ ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฏู…ุช ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ , ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุฎ .
โ€ ุฏูุน ุฅูŠู‡ุงู… ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุนู† ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ โ€ ( ุต 13 ) .
2. ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ุฃู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุญูŽู„ููŠู…ุงู‹ ) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ/ 51 .
ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ โ€ ุงู„ุถุญู‘ูŽุงูƒ โ€ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ููŠ โ€ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ€ ู„ู„ู†ู‘ูŽุญุงุณ ( 5 / 368 ) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ููŠ โ€ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… โ€ ( 10 / 50 ) ุŒ ูˆู‚ุงู„ : โ€ ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง : ุงู„ุฃุตุญ : ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุชูˆููŠ ุญุชู‰ ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุน ุฃุฒูˆุงุฌู‡ โ€ ุงู†ุชู‡ู‰ .
ูˆู‡ูˆ โ€“ ูƒุฐู„ูƒ โ€“ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ : โ€ ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ โ€ ( 4 / 284 ) .
3. ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ : ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุณุฎ ุงู„ู…ู†ุน ู‡ูˆ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ :
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ุง : โ€ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€ . ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3216) ูˆู‚ุงู„ : ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3204) .
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจู„ูุธ : โ€ ู„ู… ูŠู…ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู„ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ุดุงุก ุŒ ุฅู„ุง ุฐุงุช ู…ุญุฑู… ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ : ( ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ) โ€ .
ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุซุฑ ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุตุญ ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุญุงุชู… ููŠ โ€ ุชูุณูŠุฑู‡ โ€ ( 10 / 3145 ) ุŒ ูˆููŠู‡ : ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ุงู‹ .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ( 8 / 194 ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ุงู‹ .
ุงู†ุธุฑ โ€ ุจูŠุงู† ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ โ€ ( 1 / 453 ) .
ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ โ€ ุงู„ู†ุญู‘ูŽุงุณ โ€ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ุณุฎุช ุงู„ู…ู†ุน ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงุญุชู…ุงู„ุงู‹ ุŒ ู„ุง ุชุฑุฌูŠุญุงู‹ ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ :
ูˆู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃุฑุงุฏุช ุฃุญู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† .
โ€ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ โ€ ( ุต 629 ) .
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ูุชุฉ ู…ุชูŠู†ุฉ ุŒ ูู‚ุงู„ :
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒ ) ุงู„ุขูŠุฉ ุŒ ูŠุธู‡ุฑ ุชุนุงุฑุถู‡ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ : ( ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ) ุงู„ุขูŠุฉ .
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ : ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ : ( ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ) ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡ : ( ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒ ) ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ููŠ โ€ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ โ€ ุฃู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ู„ู‘ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ู†ุงุณุฎู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ู…ู†ุณูˆุฎู‡ู…ุง ู„ุชู‚ุฏู…ู‡ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุตุญู ู…ุน ุชุฃุฎุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ โ€“ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฐู„ูƒ โ€“ ุŒ ูˆู‚ูŠู„ : ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ) ุงู„ุขูŠุฉ .
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ู†ุง : ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุฎ ุฃุฑุฌุญ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู… ุŒ ู…ู†ู‡ู… : ุนู„ูŠ ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุŒ ูˆุฃู†ุณ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุฌุญ ู„ู‡ ุนู†ุฏู†ุง : ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุ› ู„ุฃู† ุญูู„ูŠู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ุถุฑุงุช ุŒ ูˆุนุฏู…ู‡ุง : ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ูŽู† ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงู‹ ุจู‡ู…ุง ู…ู†ู‡ู† ุŒ ูู‡ู† ุตูˆุงุญุจุงุช ุงู„ู‚ุตุฉ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุตุฉ ูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ู†ุงูƒ ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุŒ ูˆุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุณุชู†ุจุทุงู‹ ุŒ ูƒู‚ุตุฉ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ุŒ ูุงู„ุญุฌุฉ ู…ุนู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุคูŠุฏู‡ุง ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุนู…ูŽุฑ ูŠุฑุฏ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฑุงูุน ( ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ) ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ( ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ู…ูุญู’ุฑูู…ุงู‹ ) ุ› ู„ุฃู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุฃุจุง ุฑุงูุน ุณููŠุฑ ููŠู‡ุง .
ูุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฐู„ูƒ : ูุงุนู„ู… : ุฃู† ู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ู†ุณุฎ : ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : โ€ ู…ุง ู…ุงุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก โ€ ุŒ ูˆุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช : โ€ ู„ู… ูŠู…ุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ุดุงุก ุฅู„ุง ุฐุงุช ู…ุญุฑู… โ€ .
ุฃู…ุง ุนุงุฆุดุฉ : ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ : ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุณู†ู†ูŠู‡ู…ุง ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ โ€ ู†ุงุณุฎู‡ โ€ ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… .
ูˆุฃู…ุง ุฃู… ุณู„ู…ุฉ : ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ุง : ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… โ€“ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ โ€“ ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ .
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ : ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ( ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ) ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ ููŠ โ€ ุชูุณูŠุฑู‡ โ€ ุฅู† ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .
โ€ ุฏูุน ุฅูŠู‡ุงู… ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุนู† ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ โ€ ( ุต 68 ุŒ 69 ) .
ูุงู„ุฎู„ุงุตุฉ :
ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุจุงุญ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุบูŠุฑ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุชุณุน ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุ› ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู‡ู†ู‘ูŽ .
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ โ€“ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ : ( ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ) โ€“ :
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุŒ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ุง ุขูŠุชูŠ ุงู„ูˆูุงุฉ ููŠ โ€ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ โ€ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุŒ ุฅุฐ ู…ุถู…ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูˆุณุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุ› ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู‡ ู„ู…ุง ุชุญู…ู‘ูŽู„ู‡ ู…ู† ู†ูƒุงุญ ุฒูŠู†ุจ ุŒ ุซู… ู‚ุตุฑู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุจุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุ› ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู‡ู† ุฃูŠุถุงู‹ ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ( ู„ุง ูŠุญู„ ู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุจุนุฏ ) ุŒ ุซู… ู„ู… ูŠูู‚ุจุถ ุญุชู‰ ุฑูŽูุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุธุฑ ุ› ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ุ› ูˆุฅุนู„ุงุกู‹ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุŒ ุฅุฐ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ : โ€ ู…ุง ู…ุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุญู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก โ€ .
โ€ ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ โ€ ( 4 / 281 ) ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุญูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ : โ€ ุจูŠุงู† ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ โ€ ( 1 / 457 ) .
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
 

ุงู„ู…ุตุฏุฑ:ย 

ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุคุงู„ ูˆุฌูˆุงุจ

ู‡ู„ ุงู†ุชูุนุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŸ

at email

ุงู„ู†ุดุฑุฉ ุงู„ุจุฑูŠุฏูŠุฉ

ุงุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ู†ุดุฑุฉ ุงู„ุจุฑูŠุฏูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุคุงู„ ูˆุฌูˆุงุจ

phone

ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุคุงู„ ูˆุฌูˆุงุจ

ู„ูˆุตูˆู„ ุฃุณุฑุน ู„ู„ู…ุญุชูˆู‰ ูˆุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชุตูุญ ุจุฏูˆู† ุงู†ุชุฑู†ุช

download iosdownload android
ู‡ู„ ุฃูŒุจูŠุญ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุฒูˆุฌ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ู‚ุจู„ ูˆูุงุชู‡ ุŸ - ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณุคุงู„ ูˆุฌูˆุงุจ