O que significam as palavras do Profeta: “Lê (ou recita) o Alcorão, pois ele será um intercessor para seus companheiros”?

O comando nas palavras do profeta “iqra'u (lê, recita)” refere-se à leitura (ou recitação) em termos gerais, seja lendo o Mus-haf ou recitando de cor (de memória).

“Virá como intercessor para seus companheiros” significa para quem lê (ou recita).

Fim da citação de at-Taysir Sharh al-Jaami e Saghir por al-Minnaawi (1/193).

O que se quer dizer com isso é: ler (ou recitar) constante e regularmente. Isso é indicado pela frase "para seus companheiros"; o companheiro é aquele que fica constantemente com você.

É dito em Fataawa al-Lajnah ad-Daa'imah – vol. 2 (3/125):

Sem dúvida, quem lê o Alcorão, age de acordo com seus significados, coloca-o em prática e recita-o correta e constantemente, assim, alcançará a satisfação de Allah e Seu Paraíso, e alcançará os níveis mais altos do Paraíso, com os honoráveis ​​e nobres escribas, e ele (o Alcorão) será um intercessor e defensor de seus companheiros que agirem de acordo com ele, tanto se memorizarem o Alcorão e o aprenderem de cor, quanto se lerem diretamente do Mus-haf sem memorizá-lo. Isso é indicado pelo relato narrado pelo Imam Muslim e Ahmad, de Abu Umaamah al-Baahili, que disse: Ouvi o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) dizer: “Lê (ou recita) o Alcorão, pois este chegará no dia da ressurreição como intercessor para seus companheiros.” Fim da citação.

Apenas ler (ou recitar) o Alcorão, por si só, não é suficiente para obter sua intercessão; ao contrário, é essencial, além de ler (ou recitar), agir de acordo com ele. Isso é indicado pelo que é dito no outro hadith narrado por Muslim (805), segundo o qual o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: “O Alcorão será trazido no dia da ressurreição, assim como o povo que costumava agir de acordo com ele, liderado pela Surat al-Baqarah e Aal 'Imraan, como se fossem duas nuvens, ou dois dosséis pretos, com luz entre eles, ou como se fossem duas revoadas de pássaros em fileiras, suplicando em nome de seus companheiros.”

É dito em Mirqaat al-Mafaatih Sharh Mishkaat al-Masaabih (4/1461):

"O povo que costumava agir de acordo com ele" indica que aqueles que o leem (ou recitam), mas não agem de acordo, não estarão entre as pessoas do Alcorão e este não será intercessor para elas; pelo contrário, o Alcorão será uma prova contra elas. Fim da citação.

O Shaikh Ibn Baaz (que Allah tenha misericórdia dele) disse:

As palavras do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele): “Lê (ou recita) o Alcorão, pois este virá no Dia da Ressurreição como intercessor de seus companheiros”, foram narradas por Muslim em seu Sahih. Seus companheiros são aqueles que agem de acordo com ele, como diz o outro hadith, no qual o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: “O Alcorão será trazido no dia da ressurreição, assim como o povo que costumava agir de acordo com ele… "

Fim da citação de Majmu’ Fataawa Ibn Baaz (8/156).

O que foi mencionado acima não significa que não se deva empenhar a memorizar o Alcorão, pois quem memoriza o Alcorão terá, sem dúvida, uma vantagem sobre os outros, conforme indicado pelos textos religiosos. Para mais informações sobre isso, consulte as respostas às perguntas n° 14035 e 20803.

E Allah sabe melhor.