Qual é a noite especial mencionada na surah Dukhan , seria no Sha’baan ou Qadar?

Lailat al-Nusf min Sha’baan (o dia 15 de Sha’baan) é como qualquer outra noite, e não há relato bom do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) para indicar que nesta noite o destino das pessoas é decidido.

Consulte a pergunta n° 8907.

No que diz respeito à noite mencionada nos versículos:

“Por certo, Nós o fizemos descer (o Alcorão) em uma noite bendita, por certo, somos Admoestadores. Nela (nesta noite), decide-se toda sábia ordem.”

[al-Dukhaan 44:3-4]

Ibn Jarir al-Tabari (que Allah tenha misericórdia dele) disse: os comentaristas discordaram sobre aquela noite, ou seja, qual noite do ano é. Alguns deles disseram que é Lailat al-Qadr, e foi narrado da Qurtaadah que é Lailat al-Qadr. Outros disseram que é a noite do dia 15 de Sha’baan. A visão correta é a visão daqueles que dizem que é Lailat al-Qadr, porque Allah nos disse isso quando mencionou: "Por certo, somos Admoestadores" [al-Dukhaan 44:3].

(Tafsir al-Tabari, 11/221)

No que diz respeito à frase: "Nela (nesta noite), decide-se toda sábia ordem", Ibn Hajar disse em seu comentário sobre Sahih al-Bukhari: "O que isto significa é que os decretos para o ano são decididos naquela noite, porque Allah diz: ‘Nela (nesta noite), decide-se toda sábia ordem’. E an-Nawawi disse: os sábios disseram que se chama Lailat al-Qadr porque nesta noite os anjos escrevem os decretos (aqdaar), pois Allah diz: ‘Nela (nesta noite), decide-se toda sábia ordem’.” Isto também foi narrado por 'Abd al-Razzaaq e outros mufassirin (estudiosos do tafsir) com isnaad sahih (cadeia de transmissão autêntica) de Mujaahid, 'Ikrimah, Qutaadah e outros. Al-Turbashti disse que a palavra usada no Alcorão é qadr, enquanto as pessoas acham que é qadar (decreto); a palavra qadr se refere à manifestação detalhada do decreto.

Lailat al-Qadr traz grande recompensa para quem faz boas ações e se esforça na adoração nesta noite.

Allah diz (interpretação do significado):

“Por certo, fizemo-lo descer, na noite de al Qadr. E o que te faz inteirar-te do que é a noite de al Qadr? A noite de al Qadr é melhor que mil meses. Nela, descem os anjos e o Espírito, com a permissão de seu Senhor, encarregados de todas ordem. Paz é ela, até o nascer da aurora.”

[al-Qadr 97:1-5]

Há muitos ahadith que falam da virtude desta noite, como o hadith narrado por al-Bukhari de Abu Hurairah, no qual o Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: “Quem passar a Lailat al-Qadr em oração por fé e esperança na recompensa, todos os seus pecados anteriores serão perdoados, e quem jejuar o Ramadan por fé e esperança na recompensa, todos os seus pecados anteriores serão perdoados.” (Narrado por al-Bukhari, al-Sawm, 1768 ).

E Allah sabe melhor.