Praise be to Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah and his family.
If the aim of the company for whom the surveys are done is to find out the views of people using the product in America that is sold there, then what you and your team are doing by filling in the surveys, pretending that you are living in America, is deceit and does not serve the aims of the company in charge of the surveys, because you are not in America, and you may not be users of these products at all, and even if some of them are to be found in your country, they may have different specifications.
Based on that:
It is not permissible for you to fill out the surveys or to receive payment for that.
May Allah grant us and you good, permissible provision.