He wants to go for Hajj but he gets a few drops coming out after he urinates and it is too hard for him to wash his clothes

Firstly: 

What comes out after urinating is usually wadiy, which is a
thick white liquid that comes out in white drops. It is naajis and
invalidates wudoo’. 

Al-Nawawi (may Allaah have mercy on him) said, explaining the
differences between madhiy and wadiy: As for madhiy, it is a thin, sticky
white liquid that is emitted with or without desire; it does not gush out
and it is not followed by tiredness, and one may not be aware that it is
being emitted. Both men and women experience this. 

As for wadiy, it is a thick, white, cloudy liquid that
resembles maniy in its thickness, but it is different in its cloudiness and
it has no smell. It comes out immediately after urinating, or when carrying
heavy objects, and it comes out one or two drops at a time, and so on. The
scholars are unanimously agreed that ghusl is not required when madhiy and
wadiy are emitted. End quote from al-Majmoo’ (2/160). 

Shaykh Ibn Jibreen (may Allaah preserve him) was asked: When
I finish urinating, I see some maniy-like liquid coming out, and I do not
know whether I have to do ghusl every time I urinate or what should I do?
Because I am not sure whether its effects are the same as the effects of
intercourse. 

He replied: 

This “maniy” that comes out after urinating is the well known
“wadiy”. Because it comes out after urinating and it flows easily it does
not necessitate ghusl, rather it only invalidates wudoo’, so you have to
wash the penis after that and do wudoo’, but you do not have to do ghusl.
Ghusl is only required when maniy is emitted in spurts and with feelings of
pleasure, otherwise it is not required. Spurts means when it gushes out
forcefully, not like urine which flows out or comes out in drops. So it does
not matter if it comes out like that. End quote from Fataawa Islamiyyah
(1/226). 

See also the answer to question no.
47693. 

Secondly: 

So long as these drops only come out after urinating, then it
is not like urinary incontinence in which urine comes out constantly and the
person has no control over it. In that case you should get ready to pray
before the time for the prayer begins, so that you will have enough time for
these drops to stop. You should keep a piece of cloth or a handkerchief with
you to prevent this najaasah from spreading to your clothes. Then you will
only need to change this cloth, and this will be easier for you than washing
your clothes or changing them. 

If you forget to put the cloth, or the najaasah spreads to
your clothes, and it is too hard for you to wash them or change them for
some reason, then we hope that there will be no blame on you if you pray in
them. 

Shaykh Ibn Baaz (may Allaah have mercy on him) said: The
person who is suffering from urinary incontinence and has not been
successfully treated has to do wudoo’ for every prayer after the time for it
begins. He should wash off whatever has gotten onto his body, and he should
set aside clean clothes for praying in, if that will not cause too much
difficulty, otherwise he is forgiven, because Allaah says (interpretation of
the meaning): “and [Allaah] has not laid upon you in religion any
hardship”[al-Hajj 22:78] and “Allaah intends for you ease, and He
does not want to make things difficult for you” [al-Baqarah 2:185]. And
the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: “When I
command you to do a thing, do as much of it as you can.” He should take
precautions to prevent the urine from spreading on his clothes or body or
the place where he is praying. End quote from Fataawa Islamiyyah
(1/192). 

It is not permissible for you to pray when these drops are
coming out so long as you know that they will stop, even if that leads to
you missing the time of praying in congregation. 

The scholars of the Standing Committee were asked: There is a
man who has urinary incontinence, which appears for a while after he
urinates, but if he waits until the incontinence ceases the prayer in
congregation will have ended. What is the ruling?  

They replied: If he knows that the incontinence will end, it
is not permissible  for him to pray in that state, seeking the virtue of
praying in congregation. Rather he has to wait until it stops, then wash his
private part (instinja’) and do wudoo’, and offer his prayer even if he
misses the prayer in congregation. He should hasten to clean his private
part and do wudoo’ after the time for prayer begins, in the hope that he
will be able to pray in congregation. End quote. 

Fataawa al-Lajnah al-Daa’imah
(5/408) 

Thirdly: 

With regard to doing Hajj on behalf of your brother this year
or next year after being treated, see which is easier for you, and it does
not matter if you delay doing Hajj on his behalf until next year. 

And Allaah knows best.